Meta, WhatsApp için büyük bir güncellemeyi devreye alıyor: yerleşik çeviri özelliği. Bu yenilik, 3 milyardan fazla kullanıcısı olan platformda farklı dillerde sohbet eden insanların iletişimini kolaylaştırmayı hedefliyor.
Şirketin açıklamasına göre çeviri özelliği, ilk etapta Android’de 6 dil, iPhone’da ise 19 dil desteğiyle sunulacak. İlerleyen dönemde desteklenen dil sayısının artması bekleniyor.
Meta’nın blog yazısında altı çizilen en önemli nokta, gizlilik: Çeviriler, doğrudan kullanıcının cihazında gerçekleşiyor. Yani metinler, WhatsApp sunucularına iletilmeden çevriliyor ve uçtan uca gizlilik korunuyor.
Kullanıcılar, bir mesaja uzun basıp “Çevir” seçeneğini seçerek anında farklı bir dilde görüntüleyebilecek. Özellik sadece bireysel ve grup sohbetlerinde değil, aynı zamanda kanal güncellemelerinde de çalışıyor. Android kullanıcıları için ekstra bir kolaylık daha var: otomatik çeviri modu. Bu özellik etkinleştirildiğinde, tüm sohbet dizisi varsayılan olarak çevrilmiş şekilde görüntülenebiliyor.
Meta, sistemin hâlihazırda ABD’de kullanıldığını ve kısa süre içinde Kanada ile Avustralya’da da devreye gireceğini açıkladı. Şirketin ifadesiyle: “Çevrimiçi insanların yaşını anlamak sektör çapında bir zorluktur. Gençlerin yaşlarına uygun çevrimiçi deneyimler yaşamalarını sağlamak için çalışıyoruz.”
Bu gelişme, farklı dillerde iletişim kuran milyarlarca WhatsApp kullanıcısının günlük yaşamını kolaylaştırabilir. Ancak uzmanlar, özellikle genç kullanıcıların sosyal medya alışkanlıklarının hâlâ dikkatle ele alınması gerektiğini hatırlatıyor.
