yeni güncelleme tekniği